Die Maus in der Hand

20. März 2008, 12:33

Dorfeskälte: Evelyn Grills neu aufgelegter Roman über eine problematische Zweisamkeit und menschliche Abgründe

Der Verlag hätte es ruhig verraten können, es hätte wohl kaum jemanden abgeschreckt: Der "Roman" Wilma, eher eine Novelle, ist kein neues Buch, Evelyn Grill hat den 1994 bei Suhrkamp erschienenen Text für die Neuausgabe bloß überarbeitet.

Es ist die beeindruckende Geschichte eines geistig behinderten Mädchens, das in einer prekären Zweisamkeit mit einer älteren Frau geborgen und zugleich gefangen ist. Agnes, Wilmas Schutzherrin, verwitwet und kinderlos, liebt das Mädchen, liebt es, weil sie es braucht, braucht es, weil sie es liebt, wer wollte das so genau auseinanderhalten. Wilma bleibt das hässliche dicke Entlein, das von seinen Eltern verlassen wurde, ohne Agnes müsste sie im Heim leben. Im Dorf, irgendwo im Salzkammergut, ist die Behinderte, die täglich zum Friedhof hinaufschnauft, allen ein Ärgernis. Wilma erledigt einfache Arbeiten im Haushalt und trägt jahrein, jahraus ihre zwiebelartig geschichteten Röcke. Sie spricht nicht, ist aber oft guter Dinge, vor allem, wenn sie isst. Auf Musik reagiert sie mit Begeisterung, Berührung erträgt sie nicht, Agnes muss warten, bis Wilma eingeschlafen ist, bevor sie sich an sie drücken kann.

Von Anfang an regiert hier der Tod: "Blechern und hohl tönt es, das Totenglöckchen." Zwei Begräbnisse finden statt, genau genommen drei, und da ist das der Protagonistin noch gar nicht eingerechnet. Unschuldig ist das Opfer, aber nicht harmlos, für die Maus in ihren Händen ist Wilma die tödliche Gefahr - sie "gibt sich dem pelzig warmen Gepoch, dem kralligen Gekitzel ihres Fanges hin. Ein spitzer Schmerz reißt sie aus ihrer Lust. Erschrocken krampft sie die Faust. Als sie die Hand langsam wieder öffnet, gleicht das Tier einem zerknüllten Lappen. Aus der Schnauze sickert es rot und fadendünn."

Wilma stammt augenscheinlich aus der präopulenten Phase des Grill'schen Schreibens, beherrscht und konzentriert rückt die Autorin ihren Figuren zu Leibe, betrachtet sie meist von außen, notiert, was sie tun, fasst, was an menschlichen Exzessen schwer zu fassen ist, in Worte, die gleichsam knapp sitzen, die über Brust und Bauch spannen und keinerlei Spielraum für Rührseligkeit lassen.

Hoffnungslose Existenzen

Evelyn Grills Fasziniertsein von kollektiver Grenzüberschreitung, von Monstrosität und Grausamkeit, wie es sich zuletzt in den Romanen Vanitas und Der Sammler austoben durfte, ist hier bereits ausgeprägt, scheint aber von einer Selbstverpflichtung zum Realismus noch im Zaum gehalten.

Wilma zeigt auf schaurig-fesselnde Weise, wie ein fremder Übergriff die Symbiose der beiden Bedürftigen stört und schließlich zerstört, wie eine Verletzung die nächste nach sich zieht, wie bald ein wahrhaft antikes Verhängnis tickt. "Es scheint Agnes, als sei sie verpflichtet, mit dem Unvorhergesehenen zu rechnen, als sei sie der Igel aus der Fabel - und die Zeit der Hase, den es zu überlisten gilt."

Doch es hilft nichts, dass sie den Schutzraum immer enger macht, ihren Schützling zusehends aus dem Verkehr zieht, um den anderen keine Angriffsfläche zu bieten. Wilma wird vergewaltigt, wird schwanger. Wo Sexualtrieb, Bosheit und Neugier walten, ist den Leuten alles zuzutrauen, sogar jenen, die man zunächst für die Guten halten will. Unter lauter dumpfen Dörflern hat der Künstler einen Sympathiebonus, den er nicht verdient: Ihm geht es zuallererst um seine Kunst - auch das ein Leitmotiv in Evelyn Grills Werk.

In Wilma malt die Autorin ein Dorf von seltener, leuchtender Düsternis, eine Art Fantasie-Hallstatt, eng, tratschsüchtig und borniert, kaum gestattet sie ihren Lesern einen Lichtblick - nicht zufällig ist es eine Außenseiterin, eine Frau von zweifelhaftem Ruf, die der bedrängten Agnes zu Hilfe kommt.

Von dem Tunnel, der den Ort für den Fremdenverkehr öffnen soll, ist auch keine atmosphärische Verbesserung zu erwarten; die Arbeiter, die ins Dorf einsickern, hoffnungslose Existenzen aus einem Niemandsland, kommen als Störenfriede. Grills Alpenwelt strahlt eine Kälte, eine Finsternis aus, die noch einen Thomas Bernhard das Fürchten hätte lehren können. (Daniela Strigl, DER STANDARD, Print, 1./2.3.2008)

Evelyn Grill, "Wilma". € 17,90 / 137 Seiten. Residenz, St. Pölten / Salzburg 2007

 

  • Richtig bitterfotzig

    TitelbildIhr subjektiver Aufschrei aus der Kleinfamilien-Hölle ließ in Schweden kaum jemand kalt: Nun ist die "Bitterfotze" von Maria Sveland auch auf Deutsch erschienen

  • Die Maus in der Hand

  • Kurzer Abriss meines Lebens

    TitelbildDie schicksalhafte Geschichte dreier Frauen zwischen der mongolischen Steppe und der modernen Stadt Ulan Bator

  • Rezension

    "Eher King Kong als Kate Moss"

    Titelbild"Ich empfinde nicht die Bohne von Schamgefühl, dass ich nicht der arschgeile Fegerscharf bin" - Virginies Despentes Essay-Sammlung "King Kong Theorie"

  • Der Abend danach

    TitelbildMarlene Streeruwitz beschreibt in ihrem neuesten Buch Gedanken und Gefühle nach dem Begräbnis der besten Freundin

  • Istanbul sehen und sterben

    Ein tragikomischer Fiktion-Roman der Autorin Hülya Özkan

  • "Niederungen"

    TitelbildHerta Müllers Buch mit grauenhaften, bizarren und doch so wahren Geschichten aus dem dörflichen Leben wieder gelesen

  • Mutter Tochter Unglück

    "Das Leben meiner Mutter": Die Kindheits- und Jugenderinnerungen von Doris Lessing sind soeben als Hörbuch erschienen

  • "Warum hast du geweint"

    TitelbildDace Ruksanes erster übersetzter Roman handelt vom Leben einer jungen Frau in Lettland

  • Überleben ohne Kompass

    Marlene Streeruwitz schickt in ihrem Roman eine Arbeitslose nach London

  • Die Unbehüteten

    TitelbildAgnes Gergely erzählt in ihrem Roman eine ungewöhnliche Geschichte in bemerkenswerter Sprachmelodie

  • Verfall und Verrat

    Die indische Autorin Kiran Desai über Identität, Würde und Konflikte auf dem Dach der Welt

  • Die Zeit und Hannah

    TitelbildJutta Treiber erzählt in ihrem Roman die Lebensgeschichte einer Frau in drei Jahrzehnteblöcken

  • Großformatige Frauenbilder

    Fotoband über 48 Europäerinnen aus Politik, Kultur und Wirtschaft von Bettina Flitner

  • Vom Wüten, Fürchten und Rechthaben

    TitelbildMargit Schreiner schont in ihrem neuen Roman "Haus, Friedens, Bruch" niemanden - auch sich selbst nicht

  • Was ist "deutsche Lebensart"?

    "Eines Dienstags beschloss meine Mutter Deutsche zu werden" ist ein satirischer Einbürgerungsroman

  • Die schmutzige Frau

    TitelbildEin fiktiver Roman von Claudia Redlhammer, der auf irreal scheinenden, jedoch ganz und gar realen Geschichten basiert

  • Jenseits der eigenen Hände

    In ihrem Debüt-Roman erzählt Gerda Sengstbratl die Geschichte von Lene zwischen Tag- und Traumbewusstsein

  • Fragen an Paula Modersohn-Becker

    Titelbild"Warum leuchten deine Farben so": Das informative und wunderschöne Mädchenbuch beleuchtet das Leben der Künstlerin

  • Große Frauen Afrikas

    Königinnen, Kriegerinnen, Amazonen, religiöse und widerständige Frauen - Sylvia Serbin stellt große Frauen der Weltgeschichte vor

  • Nicht immer ist weniger mehr

    TitelbildMehrere Empfehlungen: Gespräche mit österreichischen Autorinnen, Bauhaus-Photomontagen von Marianne Brandt, Gendertronics, Reise durch Musikgeschichte und zeitlose Autorinnen-Porträts

  • Das Haar der Berenice

    Die polnische Autorin Olga Tokarczuk bewegt sich mit ihren "Letzten Geschichten" im Grenzland zwischen Leben und Tod

  • Vorhang auf und raus ins Licht

    TitelbildBühnenfrauen, die Geschichte schrieben: ein Buch mit 15 Porträts markanter Theatermacherinnen von gestern bis heute

  • Im Namen der Tochter

    Isabella Rossellini erinnert sich an ihren Vater Roberto Rossellini und ihre Mutter Ingrid Bergmann

  • Leidenschaft im Dienste ihrer Majestät

    TitelbildKöniginnen, die sich Liebhaber nahmen, riskierten dafür nicht selten Kopf und Kragen - ein Streifzug durch die höfische Geschichte

  • Mord, Tee und Gärten

    Mit "Karneval der Toten" legt die amerikanische Autorin Martha Grimes ein - nicht allzu spannendes - Werk auf hohem Niveau vor

  • "Mrs. Medina" in Leidenschaft

    TitelbildDer Roman von Ann Wadsworth um eine ältere Frau ist aus mehreren Gründen bemerkenswert

  • Amerikanische Albträume

    Judy Budnitz erzählt vom unheimlichen Fremden und düsteren Fantasien

  • Laut leben

    Neue Biografie "Die göttliche Marchesa" gibt Einblick in das glamouröse Leben der Marchesa Luisa Casati (1881-1957)

  • Fremde Riesen auf Durchreise

    In ihrem Roman "Zwei Leben und ein Tag" verknüpft Anna Mitgutsch die Lebensläufe dreier Menschen mit der Biografie von Herman Melville

  • Einen Platz finden in der Welt

    Anna Mitgutschs Suche nach einem Ort zum Bleiben und der Schatten Herman Melvilles

  • Leben und Tod sind Zufälle

    Sabine Grubers neuer Roman verknüpft kunstvoll zwei Frauenleben

  • Buchtipp

    In den Schoß gelegtes Kunstereignis

    TitelbildEin neuer Bildband von Ulrike Müller ruft die Bauhaus-Frauen - Meisterinnen in Kunst, Handwerk und Design - in Erinnerung

  • Ansichtssache

    "Jedes Gesicht ist unser Gesicht"

    TitelbildUnsere - noch - unbekannten Nachbarinnen - Eine Porträt-Galerie ungarischer Frauen

druckenweitersagen:
feedback
Posten Sie als Erste(r) Ihre Meinung