Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate
Nach FIFA-Regeln sind Dressen, die wie bei den iranischen Spielerinnen auch Hals und Ohren bedecken, nicht zulässig, sodass das Match abgesagt und den Gegnerinnen drei Punkte zugeschrieben wurden. Die Iranerinnen waren am Boden zerstört.
Zürich/Teheran - Im Streit um islamische Ganzkörper-Outfits im Frauen-Fußball bleiben die Fronten zwischen dem Fußball-Weltverband (FIFA) und dem Iran verhärtet. Die iranische Frauen-Nationalmannschaft sei zu Recht wegen ihrer Kleidung vom Qualifikationsspiel für London 2012 in Jordanien ausgeschlossen worden, teilte die FIFA am Montag in Zürich mit und wies eine Beschwerde des Iran ab.
Am vergangenen Freitag hatten iranische Verantwortliche verweigert, dass die Spielerinnen ihre Kopfbedeckungen und langen Anzüge für das Spiel in Amman ablegten. Daraufhin sagten FIFA-Offizielle aus Bahrain die Partie ab und werteten sie mit 3:0 für Jordanien. Der Iran sei vor dem Spiel sorgfältig darüber informiert worden, dass der sogenannte Hijab-Schal aus Sicherheitsgründen nicht getragen werden dürfte. Jordanien habe deshalb sogar auf die Nominierung einiger Spielerinnen verzichtet.
Hijab statt Kappe ein Problem
In dem Gottesstaat Iran müssen Frauen ihre Haare und Körper in der Öffentlichkeit komplett bedecken. Bereits vor den Olympischen Jugendspielen 2010 hatte die FIFA dem Iran wegen dieser Kleiderordnung mit einem Ausschluss vom Turnier in Singapur gedroht. Schließlich einigten sich beide Seiten, dass die Spielerinnen mit einer Kappe statt des Hijab antreten dürfen. In Amman waren die iranischen Spielerinnen dennoch wieder mit dem Hijab erschienen.
In Teheran sieht man sich hingegen im Recht. "Unsere Kleidung ist weder religiös, noch politisch anstößig. Und sie kann auch keine Spielerinnen gefährden", erklärte die für das Frauen-Nationalteam zuständige Verbandsfunktionärin Farideh Shojaei. Sie sei davon ausgegangen, dass die Kleidung den FIFA-Richtlinien entspreche. (APA/Reuters/Ag.)
PassantInnen stellen sich gegen die Polizei - Seit 2011 ist in Frankreich die Vollverschleierung in der Öffentlichkeit verboten
Symbolischer Prozess zwischen Laizisten und Islamisten - Universitätsdekan soll Studentinnen geschlagen, diese wiederum sein Büro verwüstet haben
Emel Zeynelabidin hat dreißig Jahre ein Kopftuch getragen – Heute steht sie der Verhüllung als religiöse Praktik kritisch gegenüber
"Zukünftige Lehrerinnen sollten niveauvoll gekleidet sein, damit sie ihren Schülern gute Manieren beibringen", so der Rektor
Die Regierung erklärt ein mehr als 200 Jahre altes Verbot für ungültig - Formal aufgehoben wurde das Archivstück aber nicht
Oberster Gerichtshof gibt Klägerin recht, die von einer privaten Einrichtung entlassen wurde - Innenminister bedauert Urteil
Kurze Kleidung erleichtere eine Vergewaltigung - Bei Verstoß drohen Haftstrafen - Ehefrauen-Zeremonie davon ausgenommen
Die Regierung Erdogans schafft die Schuluniformen ab - Säkularisierte Opposition befürchtet die Schaffung eines islamischen Staates
RichterInnen weisen Klage zweier Musliminnen zurück - Das Tragen der Burka widerspreche dem Prinzip der Geschlechtergleichheit
Eine Lehrerin wurde in Luxor verurteilt, weil sie zwei Schülerinnen die Haare abschnitt - Attacken in Kairoer U-Bahn
Eine Standesinitiative aus Aargau wollte ein schweizweites Verbot - Vermummungsverbot bei Demonstrationen sollen Kantone selbst regeln
Leiterin der deutschen Antidiskriminierungsstelle sprach von Urteil "mit Signalwirkung"
Mustafa Abdel Jalil, Chef des Nationalen Übergangsrats, hat während der Zeremonie zur Übergabe der Macht an das Parlament eine unverschleierte Moderatorin abgelehnt
Gerichtsurteil könnte landesweit richtungsweisend sein
Obwohl sich die FIFA für kopftuchtragende Fußballspielerinnen aussprach, widersetzt sich der französische Fußballverband und verbietet es weiterhin
Marine Le Pen will das Verbot für Geschäfte, Verkehrsmittel und die Straße - Die Vollverschleierung ist in Frankreich seit 2011 verboten
Ehefrauen von AKP-Politikerinnen als Symbolfiguren: Laut Ministerpräsident Erdogan hätten sich die Zeiten eben geändert
Frauen dürfen in Timbuktu außerdem nach 23.00 Uhr nicht mehr auf die Straße - Inhaftierten droht Bußgeld
Schach als eine der wenigen Sportarten, bei der Frauen und Männer gegeneinander antreten - Bei der Frauen-EM im türkischen Gaziantep gab es nun Kleidervorschriften
Premiere fürs Staatsfernsehen unter Mursi: Was für die einen Ausdruck gesellschaftlicher Entwicklung ist für andere Schritt zu durchgreifender Islamisierung
Innenminister ist der Ansicht, dass Ganzkörperverschleierte auf der Straße weniger geworden sind
Akademische Kleidervorschriften erlauben Männern künftig das Tragen von Röcken
Ausdruck einer Symbolpolitik und für den Rechtspopulisten Geert Wilders "fantastische Neuigkeiten" - Niederlande sind die Dritten im Verbotsreigen
Kopftuch Pflicht, seit Kadyrow Präsident ist: Medni Kadyrowa hat eigenes Label, das für passende Kleidung sorgt
Nach Angaben der französischen Regierung hat sich seit Inkrafttreten des Verbots die Zahl der Trägerinnen von Vollschleiern halbiert - Es gab 7 Verurteilungen, 240 Verwarnungen