Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate
"Schlau bleiben und die Klappe halte" riet der NFL-Footballer Gisele Bündchen. Nun entschuldigt er sich, "weil sie die Frau eines Kollegen ist".
New York - Running Back Brandon Jacobs vom Super-Bowl-Sieger New York Giants hat sich öffentlich für seine Aussagen über Gisele Bündchen, Model und Ehefrau von New-England-Patriots-Star Tom Brady, entschuldigt. "Da sie die Ehefrau eines Kollegen ist, entschuldige ich mich für das, was ich gesagt habe, weil ich das nicht hätte sagen sollen", wird der 29-Jährige auf der Website der amerikanischen Football-Profilliga NLF zitiert: "Es ist seine (Bradys) Frau und ich sollte sie so respektieren, wie jeder andere auch."
Jacobs hatte am Dienstag Bündchen geraten, sie solle "schlau bleiben und die Klappe halte". Das brasilianische Supermodel hatte nach der bitteren 17:21-Niederlage der Patriots gegen die Giants im Super Bowl die Mitspieler "ihres" Quarterbacks Brady angeprangert: "Mein Mann kann nicht den Ball werfen und auch noch gleichzeitig fangen. Ich kann nicht glauben, dass die den Ball so oft fallen gelassen haben", sagte Bündchen, die mit Brady in den kommenden Tagen in ein neues 20-Millionen-Dollar-Anwesen zieht.
Die Aussage, Bündchen sei schlau, nahm Jacobs allerdings nicht zurück: Keine Frage, das sollte er als Kompliment nehmen", sagte Jacobs in Richtung von Brady: "Wenn er das falsch findet, ist das sein Problem." Brady äußerte sich bislang nicht zu der Debatte. (sid)
Weiterlesen: Kommentar zur Super-Bowl
Schauspieler findet das nur gerecht, schließlich müsse sie sich um den Nachwuchs kümmern
"Wir nehmen sozusagen regelmäßig voneinander Urlaub", sagt der Schauspieler über beruflich bedingte Trennungen von seiner Frau
Zuhause legt der Hollywood-Schauspieler sein Macho-Alter-Ego ab, denn dort ist "sie der Boss"
Die neue Autobiographie des Schauspielers präsentiert einen glücklichen Familienvater
"Damit meine ich das Verhalten, die Stimme, den Oberkörper, die Haltung", so der deutsche Verteidigungsminister
Der US-Schauspieler Dustin Hoffman verrät, wie seine Ehe funktioniert
77-Jähriger spielte in russischem Film über Mütter mit - ohne Bezahlung
Der deutsche Schauspieler greift tief in die Klischeekiste und ist einfach nur "sehr froh, dass die Frau die Hose an hat"
Ein Mann, ein Wort: Der Boxer kann zwar Schläge einstecken, doch eine zerstörte Liebe sei "viel schwerer zu ertragen"
Sollte eine Frau auch in der Formel 1 fahren, so das Männerbekenntnis des deutschen Piloten
Genau genommen, sei er das schon gewesen, bevor es das Wort überhaupt gab
Der US-Schauspieler habe einen "brutalen Terminplan" und deshalb keine Zeit für seine übliche Freizeitgestaltung
Tritt bald als Basketballtrainer seiner Tochter Sasha zurück - Mädchen könnten durch Sport "Selbstbewusstsein und Kampfgeist bekommen"
US-Rap-Star schwört nach der Geburt seiner Tochter, dass solche Ausdrücke für ihn nun passé sind
Der Physiker Stephen Hawking feiert am Sonntag seinen 70. Geburtstag, doch Frauen sind ihm noch immer ein Rätsel
Männerbekenntnisse vom britischen Schauspieler: Generell findet er, dass Aussehen zur Obsession wurde
Der dreifache Vater schaltet morgens so schnell wie möglich den Fernseher an, "damit ich mal durchatmen kann"
US-Schauspieler wird wegen seiner Sorge um die vier Töchter von Ehefrau "Alarmstufe rot" genannt
Red Hot Chili Pepper über seine zahlreichen Beziehungen: "Zeigt meine Unfähigkeit, mich binden zu können"
Der James-Bond-Darsteller sieht Rückschritte bei der Emanzipation: "Frauen sind nicht in allen Bereichen gleichberechtigt"
Der Popsänger ist "sehr glücklich, noch einmal Vater geworden zu sein" und "wird Verantwortung übernehmen"
"Auf jeden Fall brauchen wir mehr Frauen in der Verantwortung", denn Fußball-Weltverband sei reiner Männerklub
Der US-Schauspieler sieht nun "freiwillig romantische Filme mit seiner Liebsten" und war lange auf der "Suche nach der wahren Liebe"
Ausgeprägter Familienmensch mit Angst vor der Zukunft, "weil sie nicht besser sein kann"
ob er sich entschuldigt haette, wenn der vater oder der bruder es qb so eine aussage gemacht haette lasse ich dahingestellt?
fuer mich hat er eine feine klinge unter beweis gestellt, als er frau buendchen geraten hat, "cute" zu bleiben. er spielt damit darauf an, dass sie unmengen an geld damit verdient, schoen zu sein. schoen sein an sich ist noch keine leistung, waehrend footballspieler fuer einige jahre (sehr gut bezahlter) karriere ihre koerper opfern. beide ueben ihren beruf freiwillig aus.
"schuster bleib bei deinen leisten" ist alles, was er gesagt hat.
im american football werden die einzelnen rollen auf dem platz mit respekt behandelt ("defense wins championships"). öffentlich wird sich keine quaterback über seine receiver beschweren (brady über welker zb), der running back wird maximal mehr laufspielzüge fordern, aber keine fehlwürfe kritisieren.
diese kritik von bündchen war einfach ein bisserl gegen die regeln und deshalb hat der brandon jacobs so überreagiert. die wortwahl war natürlich total daneben, aber seine motivation dazu ist für mich durchaus verständlich.
die entschuldigung is auch mies.
Dieser Artikel zeigt uns wieder mal die Wichtigkeit der Arbteilung dieStandart.
Bin fast ein bischen verwundert das es dafür keine Zitrone gab.
Und für die Redaktion mal ein "stay cute and shut up" ;-)
http://espn.go.com/new-york/... n-comments
"cute" war wohl weniger die Anspielung auf "schlau" in diesem Fall...
Im amerikanischen Englisch hat cute sehr wohl die Bedeutung von schlau bzw, gerissen (Quelle: pons.eu).
Wobei.... die Aussage alleine ginge ja noch, die Begründung für die Entschuldigung ist ja wohl eher unterirdisch....
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.